Отправлено 31 Январь 2007 - 11:11
Я переводила науч.-поп. фильм о детях, страдающих этим синдромом и их адаптации. Это не только матерные слова. Это разные навязчивые движения и состояния (прыжки, дерганье головой, ощущение грязных рук и пр.)
Дети красивые, умные, но им очень тяжело. Они сознают, что не такие, как все, но ничего не могут поделать с этими нарушениями. Как правило, им дают лекарства, которые должны их успокоить. Дети становятся сонливыми, апатичными, но не более того. Они учатся с этим жить, ищут в коллективе тех, кто терпим и не боится с ними общаться.
"Мало быть умной, надо быть мудрой. Мало быть мудрой, надо знать, с кем дело имеешь"