[Аллла]

Переведите, плиииз...только не стам слова, а именно такие. что употребляют в корот хаим...

Молодой энергичный человек. Ответственный перспективный работник.
Энергичный, коммуникабельный , умею работать в команде ,
легко обучаемый. С творческим подходом к любой работе. Есть желание работать и зарабатывать.
Согласен на любой график работы, включая работу в ночное время

Примерно то. что пишут внизу ( шонот....клали...).
Спасибо.

[Аллла]

спасибки...корот хаим готовый есть...только внизу добавить надо...
спасибо!!!

[Аллла]

Ничего - разобралась..
Спасибо!!!

[Kozlevich]

Аллла (Jan 5 2005, 17:33) писал:

Молодой энергичный человек.  Ответственный перспективный работник.
Энергичный, коммуникабельный , умею работать в команде ,
легко обучаемый. С творческим подходом к любой работе. Есть желание работать и  зарабатывать.
Согласен на любой график работы, включая работу в ночное время

Есть понятие "корот хаим" и есть "михтав бакаша авода".
Так вот , в корот-хаиме ничего подобного не пишут , потому , что это там не уместно. Короткие данные об образовании и работе , с выделением подходящих для предполагаемого места работы исполняемых обязанностей.
Лучше всего реагируют(если вообще реагируют) на стандартный корот-хаим , образцов которого полно в инете, размером от половины до целого листа А-4.
Второй лист читать никто не будет.
Вот для "михтав бакаша авода", похвалить себя не помешает , если только такое письмо кого-то сегодня интересует.
Удачи

[Аллла]

Дети, не спорьте!
есть два вида корот хаим ( автобиографии) :
1.Который ты РАССЫЛАЕШЬ во все концы и адреса, на деясь на удачу
2.Который тебя ПРОСЯТ выслать, предварительно побеседуя с тобой и решив, что надо познакомиться поближе.
Вот первый как раз тот, что говорит " Я такой-рассякой и самый лучший!"

Цитата

данные о себе там как дополнение к основным данным об образовании, опыте и т.п.

А второй -

Цитата

Короткие данные об образовании и работе , с выделением подходящих для предполагаемого места работы исполняемых обязанностей.

[Kozlevich]

Не наоборот?
А вообще , вам нужно , вы и пишите , как нравиться.

[Аллла]

Kozlevich (Jan 7 2005, 08:36) писал:

Не наоборот?
А вообще , вам нужно , вы и пишите , как нравиться.

Да? может быть......логичски..стандартных листиков много приходит - кто б их читал?

А если со мной поговорили, и сказали :"Хорошо, пришли корот хаим, и жди звонка" - то на фик писать , что я красивый и шустрый?

Пусть нас в раздел "Работа" перенесут...но ты ж поясни , пожалуйста.

Что это такое " михтав бакаша авода"? это для чего? и чем отличается от корот хаим? я и не слышала такой формы ...

[Kozlevich]

Попробую объяснить.
Во-первых, этот михтав совсем не обязательный элемент , рекомендуется как , простите, реклама супермаркета, во все почтовые ящики. Т.Е. , вы видите, что есть фирма "Н" , профиль которой вам возможно подходит, или вы , возможно там пригодились бы, но объявлений о вакансиях от этой фирмы нет. Сегодня. Письмо , типа "я хороший , может на что сгожусь, и на всё готов", посылается в таком случае. Для "наших" людей , - это полная дикость , посылать письма туда , куда не просят , однако , этот способ имеет место быть , как предварительная наживка, или та самая реклама , которую мы выбрасываем , но , что-то в голове осталось , где-то глубоко.
Ожидать ответа на такие письма бессмыслено , тем более в Израиле, однако, такой маркетинг самого себя иногда даёт результат.
Ну и сам корот-хаим , как я и писал , сугубо деловой с подчёркнутым опытом , или высоким уровнем образования по конкретной должности , как ответ на "Требуется:". Тут уже без сантиментов , потому , как действительно , более половины , 3/4 листа никто читать не будет , а длинные описания вызывают просто раздражение. Варианты "готов на сверхурочную работу" , или "жизнь отдам за вашу фирму" подходят , когда вас об этом спрашивают на интервью , дай вам бог его дождаться, но не как предварительное условие.
Речь не идёт о фирмах Коах адам , и пр. подобных конторах , которые занимаются подбором "людей" , а не специалистов. Сидяшей там девочке фиолетово , программист C,С++, или оператор CNC.

[Аллла]

Аааа...понятно! Тот же корот хаим, только еще более стандартный. Но "нас учили" , что надо какую-то зацепку написать, чтоб не сразу выкинули-то! а чтоб

Цитата

что-то в голове осталось , где-то глубоко.

Тогда еще вопрос.
Если действительно специалист, но нет опыта работы в Израиле ( нисайон баарец) как это похитрее спрятать? ну, камень просто ...первый же вопрос : и ты в.. . вобщем домой идешь...:angry:

[bell]

Аллла (Jan 7 2005, 14:25) писал:

Но "нас учили" , что надо какую-то зацепку написать, чтоб не сразу выкинули-то!

можно написать на цветном листе бумаги.
хотя сейчас всё по меилу присылают.

[Аллла]

тэээкс....
ты счас не в своем разделе - так можно пофлудить?
еще предложи цветочками украсить и внизу написать - "Целую.Алла."
Иди мужчин смотреть!

[bell]

Аллла (Jan 7 2005, 14:47) писал:

тэээкс....
ты счас не в своем разделе - так можно пофлудить?
еще предложи цветочками украсить и внизу написать - "Целую.Алла."
Иди мужчин смотреть!

моё дело советы давать, а ваше- решать, что с ними делать.
а про флуд в моих разделах- несправедливо...

[Kozlevich]

Аллла (Jan 7 2005, 13:25) писал:

Тогда еще вопрос.
Если действительно специалист, но нет опыта работы в Израиле ( нисайон баарец) как это похитрее спрятать? ну, камень просто ...первый же вопрос : и ты в.. . вобщем домой идешь...:angry:

Ну, здесь и есть самая большая баайя. Посоветовать врать напропалую , так не все это могут (слава богу, остались ещё честные люди). Лет 6 назад , когда проводил 3-4 х дневный курс по трудоустройству для выпускников курсов от Б.Л., тот же вопрос загонял меня в тупик. Хотя было намного проще с работой, подъём как-никак был. Сегодня тяжелее. Пока не попадёте на интервью. и не встретитесь с потенциальным работодателем , или начальником, тоска смертная. Но , пишется эта добавка автоматически , часто нет в особом нисаёне необходимости. ИМХО , задача попасть на живого человека, а для этого нужно , чтобы ваш корот-хаим заинтересовал. Выделите в нём необходимый опыт по требуемой профессии, ну не в Израиле , зато большой и успешный в стране иcхода, в разумных рамках , конечно (99%, что никто не поедет проверять). Ну , а дальше, вперёд, вы не самый плохой кандидат , убедите в этом ваших оппонентов.

[Аллла]

bell (Jan 7 2005, 14:59) писал:

Аллла (Jan 7 2005, 14:47) писал:

тэээкс....
ты счас не в своем разделе - так можно пофлудить?
еще предложи цветочками украсить и внизу написать - "Целую.Алла."
Иди мужчин смотреть!

моё дело советы давать, а ваше- решать, что с ними делать.
а про флуд в моих разделах- несправедливо...

Насчет флуда в твоей теме - почему несправедливо?...ты ж его там не допускаешь - и нормально это.
А дать совет писать на цветной бумаге, если счас ВСЁ пересылается факсом или на имэйл...это не флуд?

"грех смеяться над больными людьми"(С) (Кавказская пленница")

Kozlevich - спасибо..это мы "проходили" ....и не прошли....

[Kozlevich]

Аллла, ну честное слово , не знаю , как эту тенденцию преодолеть , даже в одном конкретном случае. Разве что "ищите, да обрящется".

[Лазарь]

ניהול משאבי אנוש

המיון השונים שעובר מועמד:

1 . קורות חיים. (נכון למלות את הקורות חיים)

פרטים אישיים:

שם:_יודלביץ אליעזר__________________________ ת.ז. _317368694

_________________

תאריך לידה: _11/04/61________________ תאריך עליה: _02/12/96___________

מצב משפחתי: _נשוי + 1______________

כתובת: _רח' פיירברג 39/7_____________________________ טלפון: _086444261

_נייד 067269965 ___________

השכלה:

2001 – מכללה למנהל עייר באר-שבע – קורס ניהול מחסן. 1976 – 1980 – מכללה של מוזיקה

קורסים:_(בעיר_וילנה)_1980-1985_-_קונסרבטוריון_(בעיר_קלייפדה),_מקצוע:_מנצח_של___

_מקהלה, קורס הכרת מחשב 1998(ב"ש), ניהול מחסן ממוחשב 2001 (ב"ש) _____________________________________________

ניסיון תעסוקתי:

פועל כללי, מלגזן במפעל "חסין אש" - 2002-2004__1997 – 2001 –פועל במפעל ''חרסה'' 1994 – 1996 – עובד בניין (טייח) , 1990 – 1994 – מורה

של מוזיקה בבית ספר ייסודי (בעיר וילנה) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


ידע במחשב: __OFFICE_MICROSOFT, כשבשבת _______________________________________________________

שפות: _יי דיש, רוסית, עברית, ליטאית. ______________________________________________________________
רשיון נהיגה: כן /לא פרט:_רכב פרטי, מסחרי עד 4 טון , מלגזה ניסיון 2 שנים _________________________________________________

הערות:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




Вот так подойдёт?

[Аллла]

почему навыворот? а что такое למלות -? ? может, правильно - למלא